أكيرا وعشيقها ناوتو يشتت انتباههما عن طريق ممارسة الجنس في الحمام. نتيجة لذلك ، يصاب ناوتو بنزلة برد. أكيرا قلق عليه ، ولكن عندما تأتي للاطمئنان عليه ، يشتت انتباهها بالجنس ويبدأون في العبث ، فقط لكي يجهد نفسه. لا داعي للقلق ، على الرغم من … أكيرا أن تعتني به! بعد ذلك ، يتعين على أكيرا العمل في عيد ميلاد ناوتو، ولكن قبل أن تتمكن من إعادة أجرها المزدوج إلى المنزل ، تقوم بطريق الخطأ بشرب مشروب كحولي متبقي. تم استدعاء ناوتو لإحضارها إلى المنزل ، لكن عيد ميلاده قد انتهى بالفعل ، وأكيرا مستاءة للغاية لدرجة أنها بدأت في البكاء. هناك شيء واحد فقط يجب القيام به ، حقًا: احتفل هناك ، مع الكثير من الجنس!