يدير زوجان مقهى، لكن الزوج موجود حاليًا في المستشفى. الزوجة تناشد المالك أن ينتظر إيجار هذا الشهر. يتظاهر المالك بأنه رجل جيد، ويستخدم ذلك لابتزازها. يتلمس مؤخرتها أثناء عملها ويهمس في أذنها “أنت تريدين حماية هذا المكان، أليس كذلك؟” عندما تحاول مقاومته. ثم تصبح بعد ذلك منفذاً له للتخلص من إحباطه الجنسي. بدأت مينامي العمل بدوام جزئي مؤخرًا كامرأة متزوجة. للترحيب بها، يقيم مكان عملها حفل ترحيب، حيث تتعرض للانتقادات الشديدة. بعد إرسال بقية الموظفين إلى المنزل، يبدأ المدير في مداعبة وتجريد مينامي الذي فقد وعيه. يلصق قضيبه الالتهام بداخلها، ويضاجعها بعنف. أثناء ممارسة الجنس معها، يتلقى هاتفها مكالمة من زوجها ويرن، فتستيقظ عليه. غير قادرة على معرفة ما إذا كانت تحلم أم أن هذا حقيقة، لا يمكنها فعل أي شيء سوى تقبل ذلك.