نتابع قصة يامادا ، وهو صبي عادي تم نقله إلى المستشفى مصابًا بكسر في كلتا يديه. تم تشخيصه أيضًا بمرض مزمن مرتبط بألم في الخصيتين. لتخفيف الألم ، يتعين عليه القذف مرة واحدة على الأقل كل ثلاث ساعات ، ولكن مع كسر الذراعين ، يجد موظفو المستشفى أنفسهم في وضع صعب.